La inmersión es muy importante y los jovenes que tienen oportunidad van a intercambios para aprender idiomas. En Brasil solo los más ricos van a esos cursos de inmersión, desgraciadamente las oportunidades no son para todos. Mis padres no tenian la guita y no estudiaron lenguas, eran menos favorecidos economicamente y yo tuve la chance. En Brasil muy poca gente habla otro idioma, solo mayormente los más ricos

Estamos en el periodo navideño y los shoppings están re demasiado llenos, voy a evitar ir a estos centros de compras porque es todo lleno de colas y re dificil de estacionar. Debo ir en el fin del mes o inicio de enero, no necesito nada, yo iba a pasear y comer un helado. El clima en Brasília está muy bueno y ha llovido con frecuencia, no está el calor de meses atrás, muy agradable. El restaurante gringo aqui cerca de casa Johnny Rockets es muy cool y además de hamburguesa ellos tienen un pollo empanado muy gustoso, su refil de Pepsi es encantador y a mi me gusta la gaseosa de maquina. En el Outback tambien hay gaseosa de maquina y es riquisimo, hay gente que no le gustan esas bebidas de maquina. Debo ir alli mañana porque mi madre está muy ocupada y no podrá hacer la comida, la hamburguesa está buenisima y mucho mejor que las del Mc Donalds y Burger King. Hace un tiempo que no veo mi compañero, está ocupado laburando, yo no trabajo y sigo estudiando para concurso. Hay una peli coreana que me interesa mucho ver y es de arte, una familia de coreanos que enmigra a Bogotá y se meten con la mafia allá. He visto un film chileno La contadora de peliculas y me gustó, la vi en el shopping Casa Park. Es un poco triste esa cinta, pero está buena y es film de arte, a mi madre le encantan esos largos y si hay alguno que me interese yo lo veo. Baby es una cinta de gays y por eso muchos hombres no la van a ver, los tipos aqui son muy preconceptuosos y hay mucho racismo acá, seguramente mi novio no la va a ver y la veré solo yo y mi vieja. Debe pasarla en el Cinemark del Pier 21, aquellas butacas son muy comodas y es raro algún film alli interesarle a mi vieja. Tengo 50% de descuento en el ticket de Pier, el cine anda muy caro y ese descuento ayuda mucho. Esa noche navideña la voy a pasar solo yo, mi madre y mi padrastro, ella va a hacer estrogonofe, que es una buena comida y la voy a disfrutar mucho. Amo mis padres y les soy muy agradecida, trabajaron mucho para que yo tuvieran una buena educación y buena vivienda en la juventud. Mi padre viaja mucho, el es un hombre de negocios y tiene muchas cosas que meterse. Ahora está en Nueva York, urbe que me encanta y aunque nunca viva alli me gustó conocer e ir alli de turista. Brasília es una ciudad más accesible, ciudades como Nueva York, Londres y Paris están imposibles para vivir, se vive en un cuartito diminuto con poca comodidad. Voy a cumplir 40 años y creo que lo voy a pasar en un restaurante solo yo y mi madre, será viernes y mi padrastro trabaja, tal vez mi novio va tambien. Creo que iré al Outback, me gusta ese restaurante y después elijo qué me interesa hacer. He llamado mi padre, hoy en dia con el WhatsApp se habla con uno en cualquier lugar del planeta, la comunicación tuvo una ascensión y los que tienen parientes viviendo lejos ha tenido ventaja. Fui a Nueva York un par de veces, conozco gente que nunca fue allá y el Estados Unidos me gusta en general, un gran país y con muchos puntos positivos. Algunos brasileros son nacionalistas y no quieren el Estados Unidos, no quieren el yanqui, pero esas cosas son tonterias, mucho ego, como siempre. Hay brasileros que envidian los Estados Unidos por su poder economico y ser una nación dominadora, pero todo eso es ego, son tonterias. Hablo bien el inglés y me defiendo bien, no tuve problema y voy alli a paseo, a compras, no voy a vivir allá. Acá se consume mucho pelis y series americanas, parece un país interesante por lo que se ve en la tele, pero hay problemas. Me gustaria vivir alli por unos dos años para estar más fluida en en idioma, quizás algun dia podré hacerlo. Viviendo en el país se aprende el lenguaje, tanta gente comun que aprende los idiomas, la inmersión es una gran oportunidad para los estudiantes. Pasé un mes en California y mi inglés mejoró un 90% lo que era antes, fue mi chance de aprender el lenguaje y comunicarme mejor con foraneos. Habia gente de todo el mundo en la universidad gringa donde me alojé, muchos turcos e israelies, el inglés era la lengua universal entre los extranjeros. Me senti interesada por el chico italiano, pero no lo besé, no hubo oportunidad. Él era lindo y parecia un galan de cine, seguramente era el pibe más lindo del intercambio. En los fines de semana habia los viajes y fui a buenos parques de atracciones en el estado americano, California es muy grande. Yo vivia en el campus de Malibu, ciudad de playa. Mi padre me dijo que me pagaria otro intercambio si acaso me interese para aprender más inglés, pero debo estudiarlo y organizarme para estar un mes afuera del país, Va pasar, estoy segura y tengo ese proyecto en la cabeza. 

Rafaela Massa